Omografi

Gli omografi: cosa sono?

Gli omografi sono parole che variano significato in base all´accento (tonico o fonico) applicato es. pèsca (frutto) o pésca (pescare).


Il dizionatore segnala eventuali omografi, evidenziando il termine; è possibile visualizzare i vari significati che assume posizionandosi sopra la stessa.


ASCOLTA ESEMPI



ELENCO OMOGRAFI

Qui di seguito un´elenco che riporta una parte degli omografi più diffusi.

comunichino si pronuncia "comùnichino" (verbo comunicare) o "comunichìno" (della comunione)
savona si pronuncia "Ѕavóna" (località Liguria) o "Ѕavòna" (pentola)
tostino si pronuncia "tòЅtino" (verbo toЅtàre) o "toЅtìno" (apparecchio per tostatura)
tostano si pronuncia "tòЅtano" (verbo toЅtàre) o "toЅtàno" (aggettivo: rapido)
scialino si pronuncia "Ѕciàlino" (verbo Ѕcialàre) o "Ѕcialìno" (pianta)
isso si pronuncia "ìЅЅo" (verbo issàre presente) o "ìЅЅò" (verbo issàre futuro)
scoccino si pronuncia "Ѕcòccino" (verbo Ѕcocciàre) o "Ѕcoccìno" (diminutivo di Ѕcotch)
sentine si pronuncia "Ѕèntine" (verbo Ѕentìre) o "Ѕentìne" (sostantivo: zona della nave o di raccolta acque di scolo)
ornino si pronuncia "órnino" (verbo ornàre) o "ornìno" (pianta)
ornano si pronuncia "órnano" (verbo ornàre) o "ornàno" (cognome)
abbi si pronuncia "abbà" (cognome) o "àbba" (cognome, complesso musicale)
olezzo si pronuncia "oléɀɀo" (verbo olezzàre) o "oléʒʒo" (profumo, verbo olezzàre)
olezzi si pronuncia "oléɀɀi" (verbo olezzàre) o "oléʒʒi" (profumo, verbo olezzàre)
rosalia si pronuncia "roʃalìa" (nome di persona) o "roʃàlia" (insetto)
ascesi si pronuncia "aЅcèʃi" (esaltazione mistica) o "aЅcéʃi" (aЅЅìsi, verbo aЅcéndere)
becchino si pronuncia "becchìno" (mestiere) o "bécchino" (verbo beccàre)
peno si pronuncia "pèno" (punico) o "péno" (verbo penàre)
matte si pronuncia "màtte" (pàɀɀo) o "mattè" (Mattèo)
serrino si pronuncia "Ѕèrrino" (verbo Ѕerràre) o "Ѕerrìno" (abitante di Ѕèrra - Aréɀɀo)
serrano si pronuncia "Ѕèrrano" (verbo Ѕerràre, cognome) o "Ѕerràno" (cognome, località Puglia)
divisori si pronuncia "diviʃòri" (plurale di divisòrio) o "diviʃóri" (plurale di divisóre)
ceri si pronuncia "cèri" (cognome, anche pronuncia antica di candele) o "céri" (candele)
cero si pronuncia "cèro" (cognome, anche pronuncia antica di candela) o "céro" (candela)
cera si pronuncia "cèra" (aspetto del viso) o "céra" (céra dell'ape, aspetto del viso)
massi si pronuncia "màЅЅi" (plurale di màЅЅo, màЅЅimo) o "maЅЅì" (avverbio: ma + sì)
migratori si pronuncia "migratòri" (aggettivo: plurale di migratòrio) o "migratóri" (sostantivo: plurale di migratóre)
passano si pronuncia "pàЅЅano" (verbo paЅЅàre) o "paЅЅàno" (località Liguria)
passino si pronuncia "pàЅЅino" (verbo paЅЅàre) o "paЅЅìno" (sostantivo, cognome)
sgozzino si pronuncia "ʃgóɀɀino" (verbo ʃgoɀɀàre) o "ʃgoɀɀìno" (sostantivo: sinonimo di ʃtroɀɀìno)
sorga si pronuncia "Ѕòrga" (località Friuli) o "Ѕórga" (verbo sórgere) o "Ѕorgà" (località Veneto)
bardino si pronuncia "bàrdino" (verbo bardàre) o "bardìno" (località Liguria, cognome)
bardano si pronuncia "bàrdano" (verbo bardàre) o "bardàno" (uccello migratore)
mago si pronuncia "màgo" (sostantivo) o "magò" (personaggio Disney)
dettami si pronuncia "dèttami" (verbo dettàre) o "déttami" (verbo dire) o "dettàmi" (sostantivo: norma)
raccordo si pronuncia "raccòrdo" (verbo presente raccordàre) "raccordò" (verbo passato remoto raccordàre)
regato si pronuncia "regàto" (verbo regatàre presente) o "regatò" (verbo regatàre passato remoto)
aie si pronuncia "àie" (in tutti i casi eccetto il seguente) o "aié" (specie animale aié-aié)
sgranocchio si pronuncia "ʃgranòcchio" (verbo ʃgranocchiàre) o "ʃgranocchìo" (ʃgranocchiàre continuo)
scontino si pronuncia "Ѕcóntino" (verbo Ѕcontàre) o "Ѕcontìno" (diminutivo di Ѕcónto)
rivoltano si pronuncia "rivòltano" (verbo rivoltàre) o "rivoltàno" (abitante di Rivòlta d.)
liberale si pronuncia "lìberale" (verbo liberàre) o "liberàle" (aggettivo: tollerante, cognome)
liberali si pronuncia "lìberali" (verbo liberàre) o "liberàli" (aggettivo: tollerante, cognome)
azzimo si pronuncia "àʒʒimo" (aggettivo: senza lievito) o "aʒʒìmo" (verbo aʒʒimàre)
azzima si pronuncia "àʒʒima" (aggettivo: senza lievito) o "aʒʒìma" (verbo aʒʒimàre)
azzimi si pronuncia "àʒʒimi" (aggettivo: senza lievito) o "aʒʒìmi" (verbo aʒʒimàre)
abomini si pronuncia "abòmini" (verbo abominàre) o "abomìni" (sostantivo: sentimento disprezzo)
articolino si pronuncia "artìcolino" (verbo articolàre) o "articolìno" (diminutivo di artìcolo)
puntino si pronuncia "pùntino" (verbo puntàre) o "puntìno" (diminutivo di pùnto)
torsi si pronuncia "tòrЅi" (verbo tòrcere) o "tórЅi" (plurale di tórЅo, cognome)
valentia si pronuncia "valènɀia" (località Calabria) o "valentìa" (sostantivo: chi è valènte)
orda si pronuncia "òrda" (in tutti i casi eccetto il seguente) o "órda" (solo se aggettivo: brutto)
orde si pronuncia "òrde" (in tutti i casi eccetto il seguente) o "órde" (solo se aggettivo: brutto)
cornici si pronuncia "cornìci" (plurare di cornìce) o "còrnici" (aggettivo: abitante della Cornovaglia, aggettivo chimico)
valorizzo si pronuncia "valorìʒʒo" (verbo presente valoriʒʒàre) o "valoriʒʒò" (verbo futuro valoriʒʒàre)
presentano si pronuncia "preʃèntano" (verbo preʃentàre) o "preЅèntano" (verbo preЅentìre)
cavino si pronuncia "càvino" (verbo cavàre) o "cavìno" (località Veneto)
presento si pronuncia "preʃènto" (verbo preʃentàre) o "preЅènto" (verbo preЅentìre)
presenta si pronuncia "preʃènta" (verbo preʃentàre, sostantivo: regalo) o "preЅènta" (verbo preЅentìre)
presenti si pronuncia "preʃènti" (verbo preʃentàre, sostantivo: regalo) o "preЅènti" (verbo preЅentìre)
presentino si pronuncia "preʃèntino" (verbo preʃentàre, diminutivo di presente-regalo) o "preЅèntino" (verbo preЅentìre)
precisino si pronuncia "precìʃino" (verbo precisàre) o "preciʃìno" (aggettivo: preciso)
traina si pronuncia "tràina" (verbo trainàre) o "traìna" (verbo trainàre: pronuncia antica)
traino si pronuncia "tràino" (verbo trainàre presente) o "traìno" (verbo trainàre presente: pronuncia antica) o "trainò" (verbo trainare futuro)
traini si pronuncia "tràini" (verbo trainàre, cognome) o "traìni" (verbo trainàre: pronuncia antica, cognome)
assorto si pronuncia "aЅЅòrto" (aggettivo: abЅòrto, intento) o "aЅЅórto" (verbo aЅЅórgere)
assorta si pronuncia "aЅЅòrta" (aggettivo: abЅòrto, intento) o "aЅЅórta" (verbo aЅЅórgere)
assorti si pronuncia "aЅЅòrti" (aggettivo: abЅòrti, intento) o "aЅЅórti" (verbo aЅЅórgere)
assorte si pronuncia "aЅЅòrte" (aggettivo: abЅòrte, intento) o "aЅЅórte" (verbo aЅЅórgere)
razzoli si pronuncia "ràɀɀoli" (verbo raɀɀolàre) o "raɀɀòli" (cognóme)
pompini si pronuncia "pómpino" (verbo pompàre) o "pompìno" (sostantivo: fellàtio)
barre si pronuncia "bàrre" (sostantivo: àsta) o "barré" (sostantivo: tecnica musicale)
sos si pronuncia èsse-ó-èsse (segnale di emergenza)
sussurro si pronuncia "ЅuЅЅùrro" (verbo sussurràre presente) o "ЅuЅЅurrò" (verbo sussurràre futuro)
pestano si pronuncia "peЅtàno" (abitante di Paestum) o "péЅtano" (verbo pestàre)
baresi si pronuncia "baréʃi" (località Lombardia, cognome, aggettivo: di Bàri) o "baréЅi" (cognome, aggettivo: di Bàri)
pesti si pronuncia "pèЅti" (malattie) o "péЅti" (verbo pestàre)
pestano si pronuncia "péЅtano" (verbo pestàre) o "peЅtàno" (aggettivo: di Paestum)
ronzano si pronuncia "rónʒano" (verbo ronʒàre) o "ronʒàno" (località Abrùɀɀo)
rodano si pronuncia "rodàno" (cognome, termine chimico) o "ròdano" (cognome, località Lombardia, fiume)
cessino si pronuncia "cèЅЅino" (verbo cessàre) o "ceЅЅìno" (verbo cessinàre)
moria si pronuncia "morìa" (sostantivo: mortalità) o "mòria" (località Marche, sostantivo: patologia)
scontrino si pronuncia "Ѕcóntrino" (verbo scontràre) o "Ѕcontrìno" (sostantivo: bigliétto, cognome)
assevero si pronuncia "aЅЅèvero" (pronuncia moderna) o "aЅЅevèro" (pronuncia antica latina)
assevera si pronuncia "aЅЅèvera" (pronuncia moderna) o "aЅЅevèra" (pronuncia antica latina)
asseveri si pronuncia "aЅЅèveri" (pronuncia moderna) o "aЅЅevèri" (pronuncia antica latina)
asseverino si pronuncia "aЅЅèverino" (pronuncia moderna) o "aЅЅevèrino" (pronuncia antica latina)
asseverano si pronuncia "aЅЅèverano" (pronuncia moderna) o "aЅЅevèrano" (pronuncia antica latina)
scampano si pronuncia "Ѕcàmpano" (verbo scampàre) o "Ѕcampàno" (verbo scampanàre)
sassoni si pronuncia "ЅaЅЅóni" (cognome) o "ЅàЅЅoni" (originari della Sassònia)
sassone si pronuncia "ЅaЅЅóne" (cognome) o "ЅàЅЅone" (originari della Sassònia, nome personaggio storico)
grecano si pronuncia "grècano" (verbo grecàre) o "grecàno" (aggettivo: delle grècia, vino)
battaglino si pronuncia "battàglino" (verbo battagliàre) o "battaglìno" (cognome)
pantaclo si pronuncia "pantàclo" (pantàcolo, pentàcolo) o "pàntaclo" (opera letteraria)
limonino si pronuncia "limónino" (verbo limonàre) o "limonìno" (aggettivo: che ha colore del limone)
tosa si pronuncia "tóʃa" (verbo toʃàre, ragazzo, cognome) o "tòʃa" (fiume)
tosi si pronuncia "tóʃi" (verbo toʃàre, ragazzo, cognome) o "tòʃi" (località Toscana)
lestrigoni si pronuncia "leЅtrìgoni" (pronuncia comune) o "leЅtrigóni" (pronuncia poetica)
lestrigone si pronuncia "leЅtrìgone" (pronuncia comune) o "leЅtrigóne" (pronuncia poetica)
litighino si pronuncia "lìtighino" (verbo litigàre) o "litighìno" (sostantivo - colui che litiga)





Potrebbe esserti utile approfondire il significato di accento tonico o fonico.

Contatti

Contatto per segnalazioni, suggerimenti...

Se hai suggerimenti, segnalazioni, clicca il bottone qui sotto per accedere al modulo contatti.



Quanto conosci bene la dizione?

Fai il Test di Dizione Online!

QUIZ DIZIONE ONLINE

Hai bisogno di un ripasso?

MINICORSO DI DIZIONE ONLINE

Usa il Dizionatore per aiutarti

VAI SUBITO AL DIZIONATORE